Estos son los pronombres que se usan para objetos en lugar de personas.
| este | bu |
| eso (entre esto y aquello) | şu |
| eso | o |
| estos | bunlar |
| aquellos (entre estos y aquellos) | şunlar |
| aquellos | onlar |
kitap –> libro
Bu bir kitap. –> Este es un libro.
Şu bir kitap. –> Eso es un libro.
Oh bir kitap. –> Eso es un libro.
Bunlar kitaplar. –> Estos son libros.
Şunlar kitaplar. –> Esos son libros.
Onlar kitaplar. –> Esos son libros.
Pronombres posesivos
Pronombres posesivos personales:
| mi | ben-im | mi sustantivo | ben-im noun-im |
| su | sen-in | tu sustantivo | sen-in noun-in |
| su su se | o-n-un | su | o-n-un noun-i |
| Es | biz-im | ella | sustantivo | biz-im noun-imiz |
| Nuestro | siz-in | es / | siz-in noun-iniz |
| es | onlar-ın | nuestro sustantivo | onlar-ın noun-leri |
Observe que su/ella/es es o-n-un en lugar de o-un. Como en turco dos vocales no van juntas, se añade una consonante de fusión entre ellas. Es ‘n’ en este caso. O se agrega una consonante de fusión en el medio o se elimina una de las vocales cada vez que a una vocal le sigue otra vocal. La técnica que se debe utilizar cambia entre las diferentes reglas, pero es consistente en una sola regla. Esto se mencionará en diferentes lecciones cuando sea necesario.
ev –> casa
mi casa –> ben-im ev-im –> evim (el pronombre personal está implícito)
tu casa –> sen-in ev-in –> evin
su casa –> o-n-in ev-i –> onun evi –> evi
nuestra casa –> biz-im ev-imiz –> evimiz
tu casa –> siz-in ev-iniz –> eviniz
su casa –> onlar-ın ev-leri –> evleri
araba –> coche
mi coche –> ben-im araba-m –> arabam (el sufijo -im se convierte en -m cuando se añade después de una vocal, ya que dos vocales no van juntas en turco)
tu coche –> sen-in araba-n –> araban
su/su/su auto –> o-n-in araba-s-ı –> onun arabası –> arabası (En lugar de quitar una vocal, aquí se agrega la consonante de fusión ´s´ entre vocales ya que el sufijo es solo un una sola vocal.)
nuestro coche –> biz-im araba-mız –> arabamız
su coche –> tamaño en araba-nız –> arabanız
su coche –> onlar-ın araba-ları –> arabaları
Para sustantivos distintos de estos pronombres, siempre se utiliza la forma de tercera persona.
La casa de Gizem –> Gizem´in evi
El coche de Gizem –> Gizem´en arabası
La casa de mi madre –> Annemin evi
Pronombres posesivos demostrativos:
| de esto | bu-n-un |
| de aquello (entre esto y aquello) | şu-n-un |
| de eso | o-n-un |
| de estos | bunlar-ın |
| de esos (entre estos y aquellos) | şunlar-ın |
| de esos | onlar-ın |
Bunun evi –> La casa de este
Şunun evi –> La casa de eso
Onun evi –> La casa de eso
Bunların evleri –> La casa de estos.
Şunların evleri –> La casa de aquellos.
Onların evleri –> La casa de aquellos.
Para sustantivos distintos de estos pronombres, siempre se utiliza la forma de tercera persona.
La habitación de la casa –> Evin odası
Comida para gatos –> Kedinin yemeği