Aprende a decir mi, tu, su, ella, su, nuestro y su en turco
Sufijos posesivos en turco
Para decir “mi escuela”, “su coche” en turco, añadimos ciertos sufijos a la palabra.
anne – madre; mamá (termina en vocal)
| annem | my mother | annemiz | our mother |
| annen | your mother (singular) | anneniz | your mother (plural) |
| annesi | his/her/its mother | anneleri | their mother |
Los sufijos posesivos siguen las reglas de la armonía vocal. La construcción es bastante similar al sufijo «SER».
Para los sufijos “mi” y “tu”, las palabras que terminan en vocal obtienen –m y –n respectivamente, sin necesidad de una vocal adicional.
aile >> aile+m >> ailem “mi familia”
araba >> araba+m >> arabam “mi coche”
Si la última vocal (o la única vocal) de la palabra es a o ı, entonces la vocal del sufijo es ı.
araba >> araba+mız >> arabamız “nuestro coche”
Si la última vocal (o la única vocal) de la palabra es o o u, entonces la vocal del sufijo es u.
uyku >> uyku+su>> uykusu “su/su/su sueño”
Si la última vocal (o la única vocal) de la palabra es e o i, entonces la vocal del sufijo es i.
kedi >> kedi+niz >> kediniz “tu gato” (plural)
Si la última vocal (o la única vocal) de la palabra es ö o ü, entonces la vocal del sufijo es ü.
türkü >> türkü+müz >> türkümüz “nuestra canción popular”
El sufijo para “su de ellos” es –ları o –leri, dependiendo de que la última vocal de la palabra sea una vocal A o una vocal E.
arabaları “su(s) coche(s)”
ev – casa (que termina en consonante)
| evim | my house | evimiz | our house |
| evin | your house (singular) | eviniz | your house (plural) |
| evi | his/her/its house | evleri | their house |
Cuando la palabra termina en consonante, se añade una vocal antes del sufijo. Esta es la misma vocal que la del sufijo, como se puede ver en los ejemplos siguientes.
ev >> ev + i + miz >> evimiz “nuestra casa”
köy >> köy + ü + nüz >> köyünüz “tu pueblo” (plural)
Si la palabra termina en consonante, la letra s se omite del sufijo de «his/her/its».
At >> at + ı >> atı “su/su/su caballo”
· El sufijo para “su de ellos” –leri/–ları permanece sin cambios incluso si la palabra termina en consonante.