Frases básicas en turco con pronunciación
Aprender frases básicas en turco es uno de los primeros pasos para empezar a comunicarte con confianza. En esta guía encontrarás saludos, despedidas, preguntas comunes y expresiones útiles para conversaciones del día a día.
Además, incluimos una pronunciación aproximada para hispanohablantes, para que puedas leer las frases en voz alta desde el primer momento.
Frases básicas en turco
| Turco | Español |
|---|---|
| Merhaba / İyi günler | Hola / Buen día |
| İyi akşamlar | Buenas tardes / Buenas noches |
| İyi geceler | Buenas noches |
| Merhaba / Selam | Hola |
| Güle güle / İyi günler | Adiós / Buen día |
| Lütfen | Por favor |
| Sonra görüşürüz | Nos vemos más tarde |
| Görüşürüz! | ¡Nos vemos! |
| Yarın görüşürüz | Nos vemos mañana |
| Özür dilerim! | Lo siento / Perdón |
| Affedersiniz / Pardon! | Disculpe / Perdón |
| Hadi gidelim! | ¡Vamos! |
| Nasılsınız? | ¿Cómo está? / ¿Cómo están? (formal) |
| Nasılsın / Naber? | ¿Cómo estás? / ¿Qué hay? (informal) |
| İyi değilim / Fena değil | No estoy bien / No está mal |
| İyiyim. | Estoy bien |
| İyilik. | Bien / Todo bien (informal) |
| Evet / Hayır / Yok | Sí / No / No hay |
| İsminiz ne? | ¿Cuál es su nombre? (formal) |
| İsmin / Adın ne? | ¿Cuál es tu nombre? (informal) |
| Adım / İsmim… | Mi nombre es… |
| Memnun oldum | Encantado/a / Mucho gusto |
| __ Bey / ___ Hanım | Señor / Señora |
| Hanımlar ve Beyler | Damas y caballeros |
| Nerelisiniz? | ¿De dónde es usted? (formal) |
| Nerelisin? | ¿De dónde eres? (informal) |
| …lıyım / …liyim / …luyum / …lüyüm | Soy de… |
| Nerede oturuyorsunuz? | ¿Dónde vive? (formal) |
| Nerede oturuyorsun? | ¿Dónde vives? (informal) |
| …de / …da / …te / …ta oturuyorum. | Vivo en… |
| Kaç yaşındasınız? | ¿Cuántos años tiene? (formal) |
| Kaç yaşındasın? | ¿Cuántos años tienes? (informal) |
| ___ yaşındayım. | Tengo ____ años. |
| Türkçe biliyor musunuz? | ¿Habla / sabe turco? (formal) |
| İngilizce biliyor musun? | ¿Hablas / sabes inglés? (informal) |
| Biliyorum / Bilmiyorum. | Sé / No sé. |
| Anlıyor musunuz? / Anlıyor musun? | ¿Entiende? / ¿Entiendes? |
| Anlıyorum / Anlamıyorum. | Entiendo / No entiendo. |
| Yardım eder misiniz? / Yardım eder misin? | ¿Me puede ayudar? / ¿Me puedes ayudar? |
| Tabii / Tabii ki | Claro / Por supuesto |
| Efendim? | ¿Perdón? / ¿Cómo dice? |
| …nerede? | ¿Dónde está…? |
| Var | Hay |
| Türkçede ____ nasıl denir? | ¿Cómo se dice ____ en turco? |
| Bu ne? / Bunun anlamı ne? | ¿Qué es esto? / ¿Qué significa esto? |
| Neyin var? | ¿Qué tienes? / ¿Qué te pasa? |
| Önemli bir şey değil. | No es nada importante. |
| Ne oluyor? | ¿Qué pasa? / ¿Qué está pasando? |
| Hiç bilmiyorum. | No tengo idea. |
| Yoruldum / Hastayım. | Estoy cansado/a / Estoy enfermo/a. |
| Acıktım / Susadım. | Tengo hambre / Tengo sed. |
| Sıcakladım / Üşüdüm. | Tengo calor / Tengo frío. |
| Sıkıldım. | Estoy aburrido/a. |
| Beni ilgilendirmez. | No me interesa / No me concierne. |
| Merak etmeyin / Merak etme. | No se preocupe / No te preocupes. |
| Sorun değil / Önemli değil. | No hay problema / No importa. |
| Unuttum. | Lo olvidé / Se me olvidó. |
| Gitmem lazım. | Debo irme / Tengo que irme. |
| Çok yaşayın / Çok yaşa! | ¡Salud! (formal / informal) |
| Tebrikler / Tebrik ederim. | ¡Felicidades! / Te felicito. |
| Kolay gelsin! / İyi şanslar! | Que te sea leve / Buena suerte. |
| Sıra sizde / Sıra sende. | Es su turno / Es tu turno. |
| Sessiz olun / Sessiz ol! | Guarde silencio / Guarda silencio. |
| Seni seviyorum. | Te quiero / Te amo. |
Pronunciación
Consejo final
El turco dispone de formas corteses e informales para expresarse. Esto se debe a que la palabra «tú» tiene más de un significado en turco (al igual que ocurre en muchos otros idiomas). El «tú» informal se emplea al hablar con amigos íntimos, familiares, animales o niños. El «usted» formal se utiliza al dirigirse a personas mayores o a cualquiera a quien se deba mostrar respeto (un profesor, por ejemplo).
Al igual que en muchas lenguas romances, los pronombres personales pueden omitirse; solo se añaden para dar énfasis.
No necesitas memorizar todas estas frases en un solo día. Empieza con las más útiles:
Merhaba — Hola
Teşekkür ederim — Gracias
Nasılsın? — ¿Cómo estás?
İyiyim — Estoy bien
Görüşürüz — Nos vemos
Con estas frases ya puedes empezar a tener tus primeras interacciones en turco.
Si quieres aprender turco paso a paso, con pronunciación, ejemplos reales y acompañamiento en español, en Colegio Turco te ayudamos a avanzar desde cero de forma clara y práctica.
Diccionario de la Türk Dil Kurumu.
Para aprender turco paso a paso